通訳

yellow-yellow-bar

通訳のエキスパートが言語間の円滑コミュニケーションを可能にします。

同時通訳

逐次通訳

リモート通訳

通訳

blue-yellow-bar.svg

小規模な2言語間インタビューから大規模な多言語会議まで、対面でもリモートでも、専任のプロジェクト・マネージャーがすべての案件に対応いたします。お客様のセッションに最適な通訳を提供し、ゴールをひとつひとつ確実に達成いたします。

対面通訳

blue-yellow-bar.svg

きめ細やかに注意を向けることで、正確で間違いのない通訳を最初から最後までシームレスにお届けいたします。

  • 選択

    80言語以上、6000人以上の通訳担当者をご用意しております。

  • 厳しい評価

    高水準を保つため、通訳者の経験や専門性を厳しく評価しております。

  • 完全なブリーフィング

    背景情報を確認し、機密レベルの確認のすり合わせを密に行います。

  • 通訳者配備に関して

  • 全ての必要な機器

どのような通訳をお探しでしょうか?

blue-yellow-bar.svg
one-icon.svg

同時通訳

話者の会話にリアルタイムで訳をお届けする同時通訳は大規模会議やフォーカスグループセッションなどで特によく利用されております。

two-icon.svg

逐次通訳

打ち合わせや小規模グループなどで主に使われる逐次通訳は会話を一旦ストップして通訳を挟みます。

three-icon.svg

英国手話通訳

耳が不自由な顧客のコミュニケーションニーズにお応えするため、英国内における認定英国手話通訳者のネットワークをご用意しております。

four-icon.svg

法廷通訳

法律分野においては、経験豊富な、関連する法制度を深く理解している、専門性の高い裁判所公認の通訳者をご紹介いたします。

リモート通訳

blue-yellow-bar.svg
  • Web Conference Intepreting

ウェブ会議

ボタンひとつで通訳者とコネクトし、あらゆる言語でのシームレスなコミュニケーションを実現可能にいたしました。

多くのメリット:

  • 対面通訳に比べてコストパフォーマンスが改善されます。

    対人通訳との比較。

  • 機密性の高い安全なプロットフォームを介します。

    守秘義務の完全な信頼のために。

  • ロケーションに制限がないため、どこにいてもネイティブ通訳を探すことができます。

    その結果、ネイティブ インタープリターの可用性が向上します。

  • 録画・録音オプションがあるので、後日確認したりテープ起こしも可能です。

    後でレビュー、転記、または分析するため。

  • 電話通訳

電話通訳

電話をかけるのみで、日本語を話さないクライアントとも迅速にコストをかけずにコミュニケーションをとることが可能です。

弊社の担当チームが御社のニーズにお答えいたします。

通訳の専門家を活用する

blue-yellow-bar.svg

お客様の言語コミュニケーションのサポートを弊社にお任せください。詳しくは弊社担当までお気軽にご相談ください。 お気軽に担当までお問い合わせください。

Mission Translate 品質および翻訳サービスの ISO 認定を受けています

yellow-yellow-bar
qmsiso.png
qmsisoregistered.png
iso-27001.png

お客様の声とケーススタディ

blue-yellow-bar.svg

私たちのストーリーに従ってください

blue-blue-bar.svg
このフィールドは入力チェック用です。変更しないでください。
  • UK: +44 (0) 121 296 9870

  • US: +1 (347) 391 0672

ヨーロッパオフィス:

Kandoy House, 2 Fairview Strand, Dublin 3, D03 R8P3

  • EU: +44 (0) 121 296 9870

Download our jargon-busting glossary to get more from your translation services.

In this free e-book, we break down some of the most queried terms from the translation industry, giving you crystal clear clarity on how to get the best from our service provision.

Popup Form

このフィールドは入力チェック用です。変更しないでください。

jaJapanese