Zusätzliche digitale Dienstleistungen

yellow-yellow-bar.svg

Technische Unterstützung zur Verbesserung der Qualität und Effizienz Ihrer Online-Aktivitäten.

Detei-Engineering

Überlagerung

Link-Prüfungen

Desktop-Publishing (DTP)

Kodierung

Zusätzliche digitale Dienstleistungen

blue-yellow-bar.svg

Unser Angebot an digitalen Dienstleistungen vereinfacht Ihr Projektmanagement und deckt alle Aspekte Ihrer mehrsprachigen Anforderungen ab. Dies vervollständigt unseren „One-Stop-Shop-Ansatz“ und ermöglicht es Ihnen, alles, was Sie benötigen, aus einer Hand zu beziehen.

 

Wir stellen sicher, dass Sie ein qualitativ hochwertiges Endprodukt erhalten, das Ihren Anforderungen perfekt entspricht, indem wir mit mehrsprachigen digitalen Spezialisten zusammenarbeiten und einen maßgeschneiderten Ansatz für Ihre Projektanforderungen wählen.

Kontaktieren Sie uns, um Ihre Projektanforderungen zu besprechen

Desktop-Publishing (DTP) Dienstleistungen

blue-yellow-bar-2

Bei der Übersetzung von Inhalten sind häufig Änderungen an Layout und Format erforderlich. Unsere Linguisten arbeiten eng mit erfahrenen Desktop-Publishern zusammen, um ein professionelles Design Ihrer digitalen oder gedruckten Inhalte zu gewährleisten, das so weit wie möglich mit dem Original übereinstimmt.

Wir verfügen über die notwendige Spezialsoftware, um Ihre Dateien in jedem beliebigen Format zu bearbeiten. So können wir sie je nach Ihren Anforderungen entweder im gleichen Format oder in einem anderen bereitstellen. In jedem Fall sind die Dateien optimiert und bereit für den Einsatz auf Ihren mehrsprachigen Märkten.

Online-Qualitätssicherung

blue-yellow-bar-2

Bieten Sie Ihren Nutzern ein nahtloses, hochwertiges Erlebnis, wenn sie auf Ihre mehrsprachigen Online-Inhalte zugreifen oder an Ihren digitalen Marktforschungen teilnehmen - mit unseren drei Dienstleistungen zur Qualitätskontrolle:

  • Detei-Engineering

    Datei-Engineering Unsere spezialisierten Ingenieure verwenden Lokalisierungstools, um Ihre Dateien vor der Übersetzung vorzubereiten, und bestätigen dann eine fehlerfreie Reintegration des übersetzten Textes, bevor das Endprodukt geliefert wird.

  • Überlagerung

    Um die vollständige Übereinstimmung mit Ihrer ursprünglichen Umfrage zu gewährleisten, nutzen wir unser speziell entwickeltes Tool zur Codeüberprüfung, um die Integrität des Programmtextes in der übersetzten Version zu überprüfen.

  • Link-Prüfungen

    Link-Checks Im letzten Schritt der Qualitätssicherung überprüfen unsere auf den Sektor spezialisierten Linguisten sorgfältig jede Option in Ihrer Online-User-Journey, um sicherzustellen, dass alle Pfade korrekt verknüpft sind.

Direkt-zu-Englisch-Codierung in einer Sprache
blue-yellow-bar-2

Wir sorgen dafür, dass Ihre quantitative Online-Datenerfassung und -Analyse mit unserer Lösung für die sprachinterne Kodierung schneller und bequemer wird.

Mit Ihrer Anleitung und klaren Einblicken in die Ziele Ihres Projekts entwerfen unsere erfahrenen Codierer maßgeschneiderte Codeframes, die direkt aus den Open-Ends der Ausgangssprache ins Englische kodiert werden.

 

Jeder Codeframe durchläuft unsere Qualitätssicherungsverfahren, sodass Sie sicher sein können, vollständige und gültige Daten für Ihre Analyse zu erhalten.

Erfahren Sie mehr über unsere digitalen Zusatzleistungen

blue-yellow-bar-2

Um mehr über unser Angebot an digitalen Dienstleistungen zu erfahren, setzen Sie sich bitte mit unserem Team in Verbindung.

Mission Translate ist ISO-zertifiziert für Qualität und Übersetzungsdienstleistungen

yellow-yellow-bar
qmsiso.png
qmsisoregistered.png
iso-27001.png

Erfahrungsberichte und Fallstudien

blue-yellow-bar.svg

FOLGEN SIE UNSERER GESCHICHTE

blue-blue-bar.svg
Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
  • US: +1 (347) 391 0672

Europäisches Büro:

Kandoy House, 2 Fairview Strand, Dublin 3, D03 R8P3

  • EU: +44 (0) 121 296 9870

Download our jargon-busting glossary to get more from your translation services.

In this free e-book, we break down some of the most queried terms from the translation industry, giving you crystal clear clarity on how to get the best from our service provision.

Popup Form

Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

de_DEGerman