Bereiche, in denen wir tätig sind

blue-yellow-bar-2
  • Marktforschung

    Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um qualitativ hochwertige, zeitnahe Analysen zu erstellen, die die Beziehungen zu Ihren Endkunden stärken.

  • Juristisch

    Zuverlässig und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten, bieten wir Ihnen Sprachlösungen für alle multinationalen Anforderungen.

  • Marketing und Werbung

    Wir kombinieren Kreativität mit lokaler Marktkenntnis, um Ihre Markenbotschaft zu kommunizieren und sie weltweit zu verbreiten.

  • Gesundheitswesen & Pharmazeutik

    Wir legen größten Wert auf ein Höchstmaß an fachlicher Korrektheit und unterstützen Sie bei Ihrer Medikamenten- und Therapieentwicklung, um Leben zu verbessern.

  • Lernen & Entwicklung

    Unterstützen Sie Ihre Lernenden weltweit dabei, ihre Ziele durch fachmännisch lokalisierte und interaktive Kursinhalte zu erreichen.

  • Spiele

    Erwecken Sie Ihre Spiele für ein mehrsprachiges Publikum zum Leben, indem Sie fundierte Marktkenntnisse und kreative Lokalisierung einsetzen.

Bereiche, in denen wir tätig sind

blue-yellow-bar.svg
  • Marktforschung

    Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um qualitativ hochwertige, zeitnahe Analysen zu erstellen, die die Beziehungen zu Ihren Endkunden stärken.

  • Juristisch

    Trusted in accuracy, tailored for your ease and efficiency, we provide language solutions for all of your multi-jurisdictional matters.

  • Marketing und Werbung

    Combining creativity and local market knowledge to mirror your brand message and replicate its impact worldwide.

  • Gesundheitswesen & Pharmazeutik

    Meticulous care to provide the highest level of technical accuracy, supporting you in drug and treatment development that enhances lives.

  • Lernen & Entwicklung

    Unterstützen Sie Ihre Lernenden weltweit dabei, ihre Ziele durch fachmännisch lokalisierte und interaktive Kursinhalte zu erreichen.

  • Spiele

    Bringing your games to life for multilingual audiences via in-depth market knowledge and creative localisation.

Bereiche, in denen wir tätig sind

blue-yellow-bar.svg

Unsere Sprachdienste

blue-yellow-bar-2
  • Übersetzung & Korrekturlesen

    Qualitativ hochwertige Wiedergabe des ausgangssprachlichen Textes in einer Zielsprache

  • Lokalisierung

    Anpassung des Tons, des Stils und der Wortwahl Ihrer Veröffentlichungen an die kulturellen Unterschiede in verschiedenen Märkten

     

  • Transkription

    Sorgfältige und effiziente Übertragung von gesprochenem Wort in exakte Schriftform mit kurzer Bearbeitungszeit

     

  • Dolmetschen

    Nutzen Sie die Fähigkeiten eines professionellen Dolmetschers, um gesprochene Worte von einer Sprache in eine andere zu übertragen.

     

  • Video Lokalisierung

    Anpassen Ihrer Videoinhalte, um ein mehrsprachiges Publikum zu erreichen.

Unsere Sprachdienste

blue-yellow-bar.svg
  • Übersetzung & Korrekturlesen

    High-quality reproduction of the source language text in a target language.

  • Lokalisierung

    Adapting the tone, style and phrasing of your communication to suit cultural differences in distinct markets.

  • Transkription

    Meticulous and efficient transfer of speech in an audio file into accurate and with fast turnarounds.

  • Dolmetschen

    Leveraging the skills of simultaneous or consecutive interpreters to facilitate transferring your verbal communication from one language to another.

  • Video Localisation

    Adapting your video content to engage multilingual audiences and communicate with clients, co-workers and business associates.

Unsere Sprachdienste

blue-yellow-bar.svg

Herzlich willkommen bei uns!

blue-blue-bar.svg

Wir kümmern uns intensiv um die Bedürfnisse unserer Kunden und sind bestrebt, Ihnen die Arbeit zu erleichtern und Ihre Geschäftsziele zu unterstützen. Von Anfang an nehmen wir uns Zeit, um Ihre Herausforderungen zu verstehen und unsere Dienstleistungen so anzupassen, dass sie Ihnen einen echten Mehrwert bieten.

 

Sie werden uns persönlich kennenlernen und das Gefühl haben, dass Ihre Projekte bei uns in guten Händen sind, so als ob wir zu Ihrem eigenen Team gehören würden. Wir sind für Sie da, wenn es schnell gehen muss oder wenn sich Ihre Anforderungen ändern. Wir sind bereit, Lösungen zu finden, die zu einem erfolgreichen Ergebnis führen und Ihre Kunden zufrieden stellen.

Herzlich willkommen bei uns!

blue-blue-bar.svg

Wir kümmern uns intensiv um die Bedürfnisse unserer Kunden und sind bestrebt, Ihnen die Arbeit zu erleichtern und Ihre Geschäftsziele zu unterstützen. Von Anfang an nehmen wir uns Zeit, um Ihre Herausforderungen zu verstehen und unsere Dienstleistungen so anzupassen, dass sie Ihnen einen echten Mehrwert bieten.

Sie werden uns persönlich kennenlernen und das Gefühl haben, dass Ihre Projekte bei uns in guten Händen sind, so als ob wir zu Ihrem eigenen Team gehören würden. Wir sind für Sie da, wenn es schnell gehen muss oder wenn sich Ihre Anforderungen ändern. Wir sind bereit, Lösungen zu finden, die zu einem erfolgreichen Ergebnis führen und Ihre Kunden zufrieden stellen.

Herzlich willkommen bei uns!

blue-blue-bar.svg

Wir kümmern uns intensiv um die Bedürfnisse unserer Kunden und sind bestrebt, Ihnen die Arbeit zu erleichtern und Ihre Geschäftsziele zu unterstützen. Von Anfang an nehmen wir uns Zeit, um Ihre Herausforderungen zu verstehen und unsere Dienstleistungen so anzupassen, dass sie Ihnen einen echten Mehrwert bieten.

Sie werden uns persönlich kennenlernen und das Gefühl haben, dass Ihre Projekte bei uns in guten Händen sind, so als ob wir zu Ihrem eigenen Team gehören würden. Wir sind für Sie da, wenn es schnell gehen muss oder wenn sich Ihre Anforderungen ändern. Wir sind bereit, Lösungen zu finden, die zu einem erfolgreichen Ergebnis führen und Ihre Kunden zufrieden stellen.

Mission Translate ist ISO-zertifiziert für Qualität und Übersetzungsdienstleistungen

yellow-yellow-bar
qmsiso.png
qmsisoregistered.png

FOLGEN SIE UNSERER GESCHICHTE

blue-blue-bar.svg
Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
  • US: +1 (347) 391 0672

Europäisches Büro:

Kandoy House, 2 Fairview Strand, Dublin 3, D03 R8P3

  • EU: +44 (0) 121 296 9870

Download our jargon-busting glossary to get more from your translation services.

In this free e-book, we break down some of the most queried terms from the translation industry, giving you crystal clear clarity on how to get the best from our service provision.

Popup Form

Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

de_DEGerman